Pour jouer à Car Town, créez un compte gratuit sur cartown.fbgamesweb.com, fermez les fenêtres de bienvenue, suivez le tutoriel de Rusty, faites votre premier travail à votre poste, peignez une voiture avec « Customize » et lancez une course d'entraînement. Ce guide détaille chaque étape, décrit l'écran du garage et rappelle les pièges à éviter. Le jeu est en anglais et en espagnol : les menus sont donnés ici tels qu'ils s'affichent, avec leur rôle expliqué en français.
Gardez ce guide sous les yeux et ouvrez le jeu : créez votre compte gratuit et suivez les étapes une à une.
Achetez des voitures, peignez-les de n'importe quelle couleur, faites tourner votre garage et défiez vos voisins dans des courses de réflexes : une édition indépendante du jeu de voitures né sur Facebook, dans le navigateur, sans Flash.
En bêta : certaines parties du jeu original manquent encore et des erreurs peuvent apparaître.
Rendez-vous sur cartown.fbgamesweb.com et ouvrez le formulaire d'inscription. Il demande un nom d'utilisateur de 3 à 24 caractères (lettres, chiffres, point, tiret et tiret bas), un mot de passe de 8 caractères ou plus et, si vous le voulez, une adresse e-mail, qui reste facultative.
Il n'y a ni connexion avec Facebook ni téléchargement : le compte est propre à Car Town, et c'est lui qui garde votre progression sur le serveur. Une fois le compte créé, vous entrez directement dans le jeu.
À la première entrée, quelques fenêtres s'enchaînent : une page de magazine intitulée « Welcome to Car Town! », la fenêtre « Garage Value Level up! » (« ¡Subió el valor del garaje! » en espagnol) qui affiche le titre « Flimsy Garage », une annonce d'événement, puis le « Daily Bonus! » (« ¡Bono diario! »).
Fermez-les avec la croix ou le bouton OK. Le bonus quotidien montre une bande de huit jours (« Today », « Tomorrow », puis « Day 3 » jusqu'à « Day 8 ») et rappelle qu'un bonus supplémentaire s'ajoute pour chaque jour consécutif (« Earn an extra bonus for each consecutive day! »). Il rapporte des points bleus, c'est-à-dire des crédits.
En haut à gauche se trouve le niveau (« LEVEL » ; « NIVEL » en espagnol), avec la barre de valeur du garage juste dessous, puis vos pièces de monnaie et vos crédits (les points bleus). En haut à droite, l'indicateur de carburant affiche « Full » (« Lleno »).
La barre du bas réunit « My Garage », « Edit Garage », « Buy Cars » et « Glove Box » (« Mi garaje », « Editar garaje », « Comprar autos », « Guantera »), puis votre liste de voisins, avec Rusty et votre propre garage. À droite se trouvent les boutons des courses amicales et des voisins ; à gauche, deux icônes d'objectifs portant l'étiquette « NEW GOAL! » : ce sont vos missions.
Les boutons de coin servent à prendre une photo (« Picture » ou « Foto »), régler le son, la musique et la qualité, passer en plein écran et zoomer. Les clients arrivent dans des voitures variées et sont signalés par un point d'exclamation : c'est sur eux qu'il faut cliquer.
Rusty, un voisin déjà présent dans votre liste, vous accueille avec « Hi …, I'm Rusty. » et vous présente les lieux : vous pouvez faire des travaux dans votre garage et le décorer à votre goût. Le tutoriel vous fait ensuite passer par les gestes de base, dans cet ordre : un premier travail à votre poste et son encaissement, un client dans la rue, la fiche d'une voiture, la personnalisation et la peinture, une course d'entraînement contre Axel, la personnalisation de votre avatar, puis les missions et le bouton GPS.
Prenez le temps de lire chaque message : ces gestes (travail, peinture, course, missions) sont ceux que vous referez ensuite tout le temps.
Des clients font la queue devant votre garage. Cliquez sur l'un d'eux pour voir ce dont il a besoin, puis lancez le travail à votre poste. Ce poste est un pont élévateur, que vous voyez dans votre garage ; le travail prend du temps.
Revenez quand il est terminé pour encaisser. Ne tardez pas trop : une tâche de poste laissée plus de deux fois sa durée est perdue.
Chaque voiture propose aussi des activités, accessibles en cliquant dessus : « Friendly Racing », « Road Trip », « Car Show » et « Deliver Pizza ». La course amicale est un défi gratuit ; les trois autres activités ont chacune une durée, affichée dans le jeu.
Cliquez sur une voiture de votre garage : un panneau s'ouvre avec « Customize » (« Personalizar »), « Picture » et « Sell ». Choisissez « Customize » pour passer dans l'éditeur, puis l'onglet « Paint & Graphics ».
Choisissez une couleur : la voiture change à l'écran, et le jeu vous demande de confirmer l'achat avec des pièces de monnaie. Peindre rapporte aussi de l'expérience. Cliquez sur « Done » (« Listo ») pour fermer l'éditeur. Pour acheter d'autres voitures, ouvrez « Buy Cars » (« Comprar autos ») et cliquez sur « Buy » dans la fiche choisie ; le détail des onglets est dans notre guide sur les voitures et la personnalisation.
Depuis le panneau d'une voiture ou le bouton des courses amicales, ouvrez « Friendly Racing ». Commencez par « Practice » (« Practicar »), qui vous fait courir sans rival. Cliquez sur « Start » pour allumer les feux, attendez le vert, puis réussissez vos trois changements de vitesse près de la ligne verte du compte-tours. Les règles détaillées sont dans notre guide des courses.
Gardez un œil sur les missions (les icônes « NEW GOAL! ») : une chaîne de missions avec récompenses et des missions quotidiennes vous donnent un fil conducteur pour vos débuts.
Quelques pièges à éviter : cliquer sur OK sans lire les messages du tutoriel ; laisser un travail de poste traîner plus de deux fois sa durée, car il est alors perdu ; cliquer avant le vert au départ d'une course, ce qui est une faute ; dépasser la ligne verte pendant un changement de vitesse, ce qui peut rendre le score négatif.
Après avoir ajouté un voisin ou reçu une demande, le panneau « Neighbors » vous prévient de recharger le jeu (« Reload the game ») pour voir le changement. Si le jeu ne répond pas comme prévu, rechargez la page ; si le problème persiste, ouvrez un ticket de support.
Trois étapes et vous êtes dans le jeu.
Depuis cette page d'accueil. Chaque jeu s'ouvre à sa propre adresse, avec son propre écran d'accueil.
Une inscription rapide dans le jeu. Votre progression est enregistrée sur le serveur, pas dans votre navigateur.
Se joue dans le navigateur, sans Flash et sans téléchargement, sur ordinateur et, selon le jeu, aussi sur mobile.
Pour commencer dans Car Town, créez un compte gratuit sur cartown.fbgamesweb.com, fermez les fenêtres de bienvenue, puis suivez le tutoriel de Rusty. Il vous fait faire un premier travail à votre poste, peindre une voiture et courir contre Axel. Ensuite, vos missions et la boutique « Buy Cars » prennent le relais.
Dans Car Town, l'inscription demande un nom d'utilisateur de 3 à 24 caractères (lettres, chiffres, point, tiret et tiret bas), un mot de passe de 8 caractères ou plus et, facultativement, une adresse e-mail. Il n'y a pas de connexion avec Facebook : le compte est propre à Car Town, gratuit, et conserve votre progression sur le serveur.
Fermez les fenêtres de bienvenue, lisez les messages de Rusty et suivez le tutoriel. Dans Car Town, la première étape concrète est un travail à votre poste : cliquez sur un client, lancez le travail, puis revenez encaisser quand il est terminé. Vous passerez ensuite à la peinture d'une voiture et à une course d'entraînement.
Rusty est un voisin du jeu qui figure déjà dans votre liste dès votre première connexion à Car Town. Il vous accueille et conduit le tutoriel : il vous explique que vous pouvez faire des travaux dans votre garage et le décorer comme vous le souhaitez, puis vous montre les premiers gestes.
Dans Car Town, on clique d'abord sur un client pour voir ce dont il a besoin, puis on lance le travail à son poste. Une fois la tâche terminée, il faut revenir soi-même la récupérer : le jeu ne l'encaisse pas à votre place. Mieux vaut ne pas trop tarder, car une tâche laissée au-delà du double de sa durée est perdue.
Cliquez sur votre voiture, choisissez « Customize » puis l'onglet « Paint & Graphics » de l'éditeur. Choisissez la couleur voulue : la voiture change à l'écran, puis Car Town demande de confirmer l'achat avec des pièces de monnaie. Validez, puis fermez l'éditeur avec « Done ». Peindre rapporte de l'expérience.
Dans Car Town, le « Daily Bonus! » apparaît quand vous entrez dans le jeu et rapporte des points bleus, c'est-à-dire des crédits. Il affiche une bande de huit jours, avec un bonus supplémentaire pour chaque jour consécutif. La fenêtre se ferme avec la croix ou le bouton OK.
Cliquez sur une voiture puis sur « Friendly Racing », ou utilisez le bouton des courses amicales à droite de l'écran de Car Town. Choisissez « Practice » pour vous entraîner sans rival, ou « GO! » à côté d'un voisin pour un duel. Cliquez ensuite sur « Start », attendez le vert, puis réussissez trois changements de vitesse.
Rechargez d'abord la page : votre progression est enregistrée sur le serveur et ne disparaît pas. Si Car Town reste bloqué, essayez un autre navigateur, en commençant par Chrome, celui que nous avons testé. Si rien n'y fait, ouvrez un ticket de support.
Terminez le tutoriel, puis suivez les missions marquées « NEW GOAL! » : elles vous guident vers les actions utiles. Entre deux missions, faites tourner votre poste, ouvrez « Buy Cars » pour ajouter une voiture et lancez des courses amicales. Dans Car Town, acheter, peindre et gagner des courses rapportent de l'expérience, qui fait monter votre niveau.
Mention de marque: Car Town est un jeu original de Cie Games. Facebook est une marque de Meta Platforms, Inc. FB Games est un projet indépendant qui n'est affilié ni à Cie Games, ni à Facebook, ni à Meta, et n'est pas approuvé par eux. Il s'agit d'une édition pour navigateur ; ce guide est un complément indépendant au jeu. Chrome est une marque de son propriétaire.
Créer le compte prend une minute et l'on joue directement depuis le navigateur.