Oui, il existe un serveur privé de Car Town qui s'ouvre dans le navigateur, sans rien installer : l'édition de FB Games, un serveur indépendant avec ses propres comptes, gratuit et encore en bêta. Ce n'est pas le site officiel du jeu de Cie Games, et il n'y a aucune connexion avec Facebook : le garage vit sur ce serveur, lié à un compte créé ici. Cette page explique ce que cela change : où est gardée ta progression, comment protéger ton compte, quelles règles s'appliquent, où demander de l'aide, comment fonctionnent les dons et ce qui n'est pas promis.
Voici le jeu : ouvre-le dans ton navigateur, crée un compte gratuit et entre dans ton garage. L'interface du jeu est en anglais et en espagnol.
Achetez des voitures, peignez-les de n'importe quelle couleur, faites tourner votre garage et défiez vos voisins dans des courses de réflexes : une édition indépendante du jeu de voitures né sur Facebook, dans le navigateur, sans Flash.
En bêta : certaines parties du jeu original manquent encore et des erreurs peuvent apparaître.
Un serveur privé est un serveur géré par une équipe indépendante plutôt que par l'éditeur d'origine du jeu, avec ses propres comptes et ses propres règles. Pour Car Town, cela veut dire qu'il n'y a ni connexion avec Facebook ni lien avec ton ancienne partie : ton garage vit sur un serveur à part. C'est ce que propose FB Games, et la page d'accueil du jeu le dit en toutes lettres.
Car Town est un jeu de voitures et de garage de Cie Games, né sur Facebook en 2010. L'édition de FB Games est gratuite, s'ouvre dans le navigateur sans Flash et sans rien installer, et elle est en bêta. Elle n'est ni le site officiel ni un service affilié à Cie Games, à Facebook ou à Meta : c'est un projet indépendant.
Deux limites sont à retenir dès maintenant : cette édition n'importe pas la progression d'une partie Facebook (on repart de zéro), et son interface n'existe qu'en anglais et en espagnol d'Amérique latine, pas en français.
Ta progression (pièces, voitures, niveau) est enregistrée sur le serveur, liée à ton compte, et non sur ton ordinateur ou ton téléphone. Elle a été testée en rechargeant le jeu dans le même navigateur, et la page d'accueil du jeu indique que le garage est le même quel que soit le navigateur.
Le serveur garde aussi les règles : les prix, les récompenses, les durées des tâches et les scores des courses passent par lui, le jeu se contentant de demander. Ces valeurs sont provisoires pendant la bêta, c'est pourquoi les guides ne donnent pas de montants : elles peuvent changer.
À l'inscription, le nom d'utilisateur compte de 3 à 24 caractères (lettres, chiffres, point, tiret et tiret bas) et le mot de passe de 8 à 128 caractères. Il ne doit être ni courant ni proche du nom d'utilisateur. Le pas-à-pas de l'inscription est dans notre guide « Comment jouer à Car Town ».
L'adresse e-mail est facultative : elle ne sert qu'à récupérer le mot de passe, et tu peux l'ajouter plus tard dans « Mon compte » (« Mi cuenta »). Le mot de passe se change depuis le menu de compte, avec « Mot de passe et sécurité » (« Contraseña y seguridad »).
Si, à l'inscription ou à la connexion, un message demande d'attendre (du genre « Demasiados intentos. Espera un rato antes de volver a probar. », ou son équivalent dans l'autre langue du site), patiente un moment avant de réessayer : ce n'est qu'une limite avec temps d'attente. Et garde ton mot de passe pour toi, même avec un voisin du jeu.
Les règles de cette édition sont fixées par le serveur de FB Games et sont provisoires : il ne faut pas les lire comme « les mêmes que dans le jeu d'origine ». Voici celles que l'on peut citer sans donner de montants.
Un travail laissé au poste plus de deux fois sa durée expire et ne rapporte rien. Les victoires en course amicale contre un voisin rapportent des pièces de monnaie et de l'expérience, avec un plafond quotidien. L'Aventure de la Route 66 dure 14 jours à partir du moment où tu la lances et consomme du carburant. Les récompenses et les durées, elles, sont décidées par le serveur.
Certaines parties sont fermées dans cette édition : la piste à gros enjeux (« High Stakes Track », affichée « CLOSED FOR MAINTENANCE »), les événements et les promotions de marques.
Si tu as oublié ton mot de passe, demande un code de récupération depuis la page de support, avec ton nom d'utilisateur ou ton adresse e-mail. L'équipe de support te remet un code à usage unique qui permet de choisir un nouveau mot de passe. Ce n'est ni automatique ni instantané : prévois un délai.
Si ton compte est suspendu, tu peux faire appel de la sanction depuis le site, en indiquant ton nom d'utilisateur et ton mot de passe. Aucun délai de réponse n'est publié.
L'aide passe par les tickets : « Support » puis « Nouveau ticket » (« Soporte » > « Nuevo ticket »), avec une catégorie (par exemple erreur du jeu, compte et accès, paiements et dons, suggestion). Tu peux joindre une capture d'écran PNG, JPEG ou WebP de 1 Mo au maximum. La réponse arrive dans le même ticket, avec une notification sur le site et dans le jeu. Il faut avoir ouvert une session ; sans session, une page d'aide publique reste disponible.
FB Games a aussi un centre de tickets commun, sur fbgamesweb.com/tickets, où Car Town figure parmi les jeux associés : on y suit une demande avec son code de suivi. L'équipe ne te demandera jamais ton mot de passe ni les données de ta carte dans un ticket.
Les dons sont facultatifs et passent toujours par un ticket de don (catégorie « Paiements et dons »), avec la capture du paiement. L'équipe remet les crédits à la main, donc pas instantanément, et les montants se conviennent dans le ticket : ils ne sont pas publiés. Les crédits se gagnent aussi en jouant, en montant de niveau et avec le Bonus quotidien.
Voici ce qui n'est pas promis. Le site ne publie ni conditions d'utilisation ni politique de confidentialité, et rien n'y est dit sur les sauvegardes ou les redémarrages du serveur : aucune garantie là-dessus. Il publie en revanche l'historique des modifications, sur la page « Versions ». Comme c'est une bêta, des erreurs peuvent apparaître, et il n'y a pas de chat public.
Pour juger n'importe quel serveur de jeu, quelques repères valent la peine : il dit clairement qui le gère et qu'il n'est pas le site officiel, il ne demande jamais le mot de passe d'un autre service (Facebook compris), il n'exige aucun fichier à installer, et il passe par des tickets ou un support identifiable plutôt que par des promesses de monnaie gratuite.
Le serveur de Car Town répond à ces points : aucun fichier, aucune connexion avec Facebook, un support par tickets. Pour le reste, lis ce que la page promet, et surtout ce qu'elle ne promet pas.
Trois étapes et vous êtes dans le jeu.
Depuis cette page d'accueil. Chaque jeu s'ouvre à sa propre adresse, avec son propre écran d'accueil.
Une inscription rapide dans le jeu. Votre progression est enregistrée sur le serveur, pas dans votre navigateur.
Se joue dans le navigateur, sans Flash et sans téléchargement, sur ordinateur et, selon le jeu, aussi sur mobile.
Oui. L'édition de FB Games est un serveur indépendant de Car Town, avec des comptes qui n'existent qu'ici : tu crées ton compte et tu joues dans le navigateur, gratuitement, sans rien installer. Elle est en bêta : ce n'est pas le site officiel du jeu de Cie Games, ni un service affilié à Cie Games, à Facebook ou à Meta.
Sur le serveur, liée à ton compte Car Town, et non sur ton appareil. Les pièces, les voitures et le niveau y sont gardés, et le serveur décide aussi des prix, des récompenses et des durées. Recharger le jeu dans le même navigateur ne fait rien perdre : c'est ce qui a été testé.
Celles que fixe ce serveur, de façon provisoire pendant la bêta. Dans Car Town, un travail laissé trop longtemps au poste expire et ne rapporte rien, les victoires contre un voisin ont un plafond quotidien et l'Aventure de la Route 66 dure 14 jours. La piste à gros enjeux, les événements et les marques sont fermés.
Demande un code de récupération depuis la page de support de Car Town, avec ton nom d'utilisateur ou ton adresse e-mail. L'équipe de support te remet un code à usage unique qui permet de choisir un nouveau mot de passe. Ce n'est ni automatique ni instantané.
Oui. Une sanction sur un compte Car Town peut être contestée depuis le site, en indiquant ton nom d'utilisateur et ton mot de passe. Aucun délai de réponse n'est publié. Pour toute autre question sur le compte, passe par les tickets de support.
Connecte-toi, ouvre « Support et tickets » (« Soporte y tickets ») dans le menu de compte, puis « Nouveau ticket ». Choisis une catégorie et ajoute si besoin une capture d'écran (PNG, JPEG ou WebP, 1 Mo au maximum). La réponse arrive dans le même ticket, avec une notification sur le site de Car Town et dans le jeu.
Non. Jouer à Car Town est gratuit et les dons sont facultatifs. Pour donner, on ouvre un ticket de don (catégorie « Paiements et dons ») avec la capture du paiement ; l'équipe remet ensuite les crédits à la main, donc pas instantanément. Les montants se conviennent dans le ticket. Les crédits se gagnent aussi en jouant.
Pas à ce jour : le site de Car Town ne publie ni conditions d'utilisation ni politique de confidentialité, et rien n'y est dit sur les sauvegardes ou les redémarrages du serveur. Il ne faut donc rien supposer là-dessus. C'est une bêta, dont l'historique des modifications est publié sur la page « Versions ».
Un faux serveur demande d'installer un fichier (.exe, .apk, « lanceur »), réclame le mot de passe Facebook ou promet des pièces et des crédits à volonté. Le serveur de FB Games s'ouvre dans le navigateur, à l'adresse cartown.fbgamesweb.com, avec un compte propre à Car Town et sans connexion avec Facebook.
Mention de marque: Car Town est un jeu original de Cie Games. Facebook est une marque de Meta Platforms, Inc. FB Games est un projet indépendant, non affilié à Cie Games, à Facebook ni à Meta et non approuvé par eux. Il s'agit d'une édition pour navigateur, en bêta.
Créer le compte prend une minute et l'on joue directement depuis le navigateur.