Car Town 是什么？从脸书到浏览器的汽车车库游戏
Car Town 是一款汽车与车库题材的社交游戏，原作由 Cie Games 为脸书（Facebook）开发：你买车，把它改装成自己喜欢的样子，在车库里接活赚金币，再和邻居比一场看反应的友谊赛。本站的 Car Town 是独立的浏览器版本，免费，无需 Flash，也不需要脸书，但要在这里创建自己的账号；目前是测试版，部分内容尚未完成。游戏界面只有英文和西班牙语，没有中文，所以下文提到菜单时，会先写游戏里的英文名，再用中文解释。这篇是整套 Car Town 指南的入口：它是什么、和脸书什么关系、现在能玩到什么、还缺什么，最后告诉你下一步读哪一篇。
- 免费
- 无需 Flash，无需安装
- 专属账号，进度自动保存
现在就打开 Car Town
想亲眼看看这座车库？打开页面，注册自己的账号，用 X 或 OK 关掉几个欢迎窗口，就能走进去。免费，无需 Flash，测试版。
Car Town 是一款什么样的游戏？
Car Town 是一款以汽车为主题的车库经营游戏。核心循环很简单：买车，改装，让车去干活，赚到的金币和经验再拿去买更多的车和零件，或者装饰、扩建自己的车库。
节奏是休闲的。顾客开着各种车在你的车库前排队，你点开看他们要什么，在工位上把活做完，再回来领取报酬；想活动一下手指，就去跑友谊赛，那是一个考验反应的小游戏。升级之后，新车、新零件和新装饰物会陆续解锁。
画面是早年脸书社交游戏常见的风格：卡通画法，圆滚滚的小车，等距视角。你的车库挨着一条带十字路口和路牌的街道，街上还停着别人的车。
Car Town 和脸书是什么关系？
Car Town 最初是 Cie Games 在脸书（Facebook）上推出的游戏，拜访邻居的车库、互相比赛、送礼物，都是它社交玩法的一部分。如果你搜索“Car Town Facebook”，想找的多半就是它。
这里的 Car Town 是 FB Games 基于原作做的独立浏览器版本，游戏数据取自原作 2013 年底的 Car Town EX 版本。它不是官方站点，不隶属于 Cie Games、脸书和 Meta，也未获得它们的认可。
这个版本不需要脸书，也没有脸书登录，原来脸书里的进度不会被导入：你在 cartown.fbgamesweb.com 创建 Car Town 自己的账号，从头开始。原作是为脸书开发的 Flash 游戏，而浏览器自 2021 年 1 月 12 日起阻止运行 Flash，所以才有了这个无需 Flash 的浏览器版。
在 Car Town 里具体做些什么？
一次游戏的流程大致是这样：进游戏先关掉欢迎窗口，领一下 Daily Bonus!（每日奖励）；然后处理车库前排队的顾客，点一个看看他要什么，到工位开工，做完回来领报酬。工作的间隙，去 Buy Cars（买车）挑一辆新车，或者点开自己的车，选 Customize（改装）改装、喷漆。
想换个节奏，就点 Friendly Racing（友谊赛），和邻居比反应，也可以先用 Practice（练习）自己练。屏幕左边带 “NEW GOAL!” 字样的图标是任务入口，完成一连串任务有奖励，还有每日任务。
再往后是长期目标：把场地一步步扩建，让车库价值（Garage Value）从 Flimsy 一路升到 Exalted，一共十个称号；凑齐一整套汽车收藏，也能拿到奖励，游戏里共有 44 套。
现在的浏览器版有什么内容？
按游戏目录来看：700 多辆车，其中 350 多辆在售，分为五个级别；在售的零件有 2000 多种，装饰车库的物品有 500 多种；场地可以扩建 11 次；有 40 多个任务。这些数字取自游戏数据，是“目录里有什么”，不代表每一项我们都玩到了尽头。
已经用鼠标实际点过的部分有：注册与进入游戏、欢迎窗口、新手教程、车库界面、买车页的浏览（排序与展厅）、改装器、任意颜色喷漆、编辑车库、友谊赛和练习，以及进度保存。进度保存在服务器上，与账号绑定；我们在同一个 Chrome 里重新载入游戏两次，金币、喷过漆的车和等级都还在。
现在还缺什么，哪些没有测过？
先说明白，这是测试版：原版的部分内容没有完成。有些赛事入口目前是关闭的；GPS 里的“热门地点”标签页是空的；手套箱里的 Passport 图标是灰色的；有些窗口和美术素材只是临时替代，少数车型的美术还不完整，在售的车则都有完整的美术。
社交部分要特别交代：邻居、拜访车库、礼物，以及公路旅行时邻居当乘客，这些功能服务器上已经做好，也通过了自动化测试，但还没有找两个真人一起完整试过。手机上同样没有测试过：游戏舞台是固定的 760 x 700，为电脑而设计，我们也只在 Chrome 里试过。
Car Town 适合什么样的玩家？
喜欢调色、装饰、慢慢攒出一座属于自己的车库，Car Town 会很对胃口：车身能喷任意颜色，装饰物有 500 多种，布置起来可以花上不少时间。喜欢小游戏的人，则会觉得友谊赛像一个简单的节奏游戏：看灯、起步、换挡，规则一句话就能说完。
反过来，如果你想要的是驾驶模拟，Car Town 不是：比赛靠点击反应，不是自己握方向盘。节奏上，不少任务按计时进行：开工之后要等一段时间，再回来领报酬。
接下来读哪一篇 Car Town 指南？
想一步步开始，读《Car Town 怎么玩》，从注册到第一场友谊赛；想弄清车的级别、改装器里每个标签页和喷漆，读《Car Town 汽车与改装》；想跑得更好，读《Car Town 赛车攻略》。
想加好友、拜访车库，读《Car Town 邻居与车库》；遇到具体的小问题，读《Car Town 常见问题》；打不开或加载慢，读《Car Town 无需 Flash》。
怎么玩
只需三步，马上进入游戏。
选择游戏
就在这个首页选。每款游戏都有自己的网址和自己的开始界面。
创建账号
在游戏内快速注册即可。你的进度保存在服务器上，而不是浏览器里。
随时随地游玩
直接在浏览器里玩，无需 Flash，也无需下载；可以在电脑上玩，部分游戏也支持手机。
关于 Car Town 的常见问题
Car Town 是什么游戏？
Car Town 是一款汽车与车库题材的游戏：你买车、改装、喷漆，让车在车库里接活赚金币，再和邻居比一场看反应的友谊赛。原作由 Cie Games 为脸书开发，这里是独立的浏览器版本，目前为测试版。
Car Town 现在还能玩吗？在哪里玩？
可以。本站的 Car Town 是免费的浏览器版，无需 Flash：打开 cartown.fbgamesweb.com，注册自己的账号就能玩。目前是测试版，部分内容尚未完成，可能出现错误。
Car Town Facebook 是什么关系？这里还要登录脸书吗？
Car Town 最初是脸书上的游戏。这里的浏览器版不要求脸书，也没有脸书登录，你只需要创建 Car Town 自己的账号。原来脸书里的进度不会导入，所以新账号要从头开始玩。
这个浏览器版的 Car Town 和原版有什么不同？
最大的不同是不依赖脸书和 Flash，用独立账号在浏览器里玩。内容上，Car Town 的大部分玩法已经能用，但还有些部分没完成：有赛事入口关闭，少数美术是临时替代。
Car Town 里有多少辆车？
Car Town 的车辆目录里有 700 多辆车，其中 350 多辆可以在 Buy Cars 里购买，分为五个级别。车型来自不同年代，展厅里能看到名称、年份、级别和性能分，具体有哪些车，请在游戏里自己翻。
Car Town 是单人游戏还是多人游戏？
两者都有一点。Car Town 的主线可以一个人玩：接活、买车、改装、装饰和 Practice 练习都不需要别人。社交部分是邻居、拜访和比赛，目前只做过自动化测试，实战没有验证。
Car Town 有终点吗？一共有多少级？
Car Town 的经验表在游戏数据里列到了 500 级，但我们没有测过升到哪一级需要多久，所以不承诺你一定能玩到那里。平时更实际的目标是升级、扩建场地、提高车库价值和凑齐汽车收藏。
Car Town 没有中文，不懂英文能玩吗？
Car Town 只有英文和西班牙语界面，教程文字是英文。我们没有专门测试过不懂英文能否通关，所以不敢打包票；好在本站的指南在提到菜单时都附了中文对照，可以边看边玩。
这是官方的 Car Town 吗？
不是。Car Town 的原作属于 Cie Games，而这里是 FB Games 做的独立版本，游戏数据取自原作。它不隶属于 Cie Games、脸书和 Meta，也没有得到它们的认可，所以请不要把它当作官方服务。
玩 Car Town 要下载或花钱吗？
都不需要。Car Town 没有安装包、没有下载，也不用装任何插件，在浏览器里打开就能玩，创建账号和游玩都是免费的。你只需要记住自己注册的用户名和密码。
品牌声明: Car Town 是 Cie Games 的原创游戏。Facebook 是 Meta Platforms, Inc. 的商标，Flash 是 Adobe 的商标。FB Games 是独立项目，不隶属于 Cie Games、Facebook 或 Meta，也未获得它们的认可。这是一个浏览器版本，目前为测试版。文中提到的 Chrome、Adobe 等名称是其各自所有者的商标。