Bola Social Soccer 是什么：从 Facebook 走进浏览器的足球经营游戏
Bola Social Soccer 是一款把俱乐部经营和亲手踢球结合在一起的足球游戏：你组建球队、升级球场，再自己操控球员打比赛。它由阿根廷布宜诺斯艾利斯的 Three Melons 工作室开发，最早是 Facebook 上的游戏。现在能玩到的 Bola Social Soccer 是 FB Games 做的独立浏览器版：免费，不需要 Flash，也不需要 Facebook，只要自己注册一个账号；目前仍是测试版，有些内容还没做完。游戏本身没有中文界面。下面依次讲它是什么、从哪里来、和原版有什么不同，以及还缺什么。
- 免费
- 无需 Flash，无需安装
- 专属账号，进度自动保存
打开 Bola Social Soccer，建立你的俱乐部
点下面的卡片，游戏会在浏览器里打开。注册只要用户名和密码，不用 Facebook，也不用邮箱；选好国家、起好俱乐部的名字，就可以开始第一场比赛。
Bola Social Soccer 是一款什么样的游戏
Bola Social Soccer 属于“社交足球”：既要管俱乐部，又能亲自上场踢球。游戏里它显示为“BOLA”，标语是“Social Soccer · Tu club, tu estadio, tu liga”，意思是“你的俱乐部，你的球场，你的联赛”。两场比赛之间，你要打理球队、赚钱、扩建球场；想踢球时，点开 PLAY 菜单，有三种玩法可选：Práctica（自由练习）、Jugar con amigos（好友赛，也叫社交比赛）和 Torneos（锦标赛，副标题是“通往荣耀之路”）。这些名称取自西班牙语界面，换成别的语言，措辞会有所不同。
比赛是真正可以操作的：场上的球员由你控制，所以它既不是纯粹的经营游戏，也不是纯粹的动作足球游戏，而是介于两者之间。这个版本免费，在浏览器里打开，界面上标着“Versión beta”（测试版）：还缺一些内容，也可能出现错误。
Bola Social Soccer 从哪里来：Three Melons 与 Playdom
Bola 由 Three Melons 开发。这是一家位于阿根廷布宜诺斯艾利斯的工作室，Bola 是他们的第一款原创作品。2010 年 3 月，Playdom 宣布收购 Three Melons（不同媒体报道的日期分别是 3 月 31 日和 4 月 1 日），而在那时，Bola 已经作为足球游戏出现在 Facebook 上了。
同年 7 月 27 日，迪士尼收购了 Playdom。所以 Playdom 和迪士尼这两个名字会出现在游戏的历史里，但游戏是 Three Melons 做的，本页的品牌声明里也只写 Three Melons。Playdom、Disney 和 Facebook 都是各自所有者的商标，这里只是在讲历史。
原版 Bola 后来怎么样了，迪士尼的手机版又是什么
维基百科把 Bola 列在 Playdom 已停运的游戏之中，没有给出日期。因此这里不写原版 Facebook 游戏的上线日期和关闭日期，也不写它当年有多少用户：没有可靠的来源，我们就不下结论。
2014 年 7 月 3 日，迪士尼推出了免费的 Disney Bola Soccer（部分地区叫 Disney Bola Football），支持 iOS 和 Android，把这款 Facebook 游戏带到了手机上。它是另一个产品，和本页的浏览器版没有关系，我们也无法确认它今天是否还在应用商店里。想知道手机上怎么玩这个浏览器版，请看《Bola Social Soccer 手机玩法》。
这个浏览器版是什么，又不是什么
它是 FB Games 做的独立项目，不是 Three Melons、Playdom、Disney 或 Facebook 的官方站点。它也不是 Wild Ones：Wild Ones（Wild Ones Rebirth）是 FB Games 上的另一款游戏，是 Playdom 出品、带宠物的回合制炮击游戏。这里讲的只有足球。
想玩就得有自己的账号：用户名加密码，不需要 Facebook，也不能用别的社交网络登录。原版 Facebook 游戏里的进度不会导入，每个人都从一个全新的俱乐部开始。
语言方面，游戏提供西班牙语、英语、葡萄牙语、法语、德语和土耳其语，没有中文，也没有俄语。游戏的入口页有包括中文在内的七种语言版本，但进入游戏之后只能选上面那六种，建议选英语界面，再对照本站的指南使用。
用数字看你的俱乐部：球员、球场、赛事和赞助商
一支球队有 18 名球员：2 名门将、6 名后卫、5 名中场和 5 名前锋，名字是随机生成的。球场不是整块买来的，而是由部件搭起来的：一共 64 件部件，分成 17 类，包括 4 种场地、四个边（每个边有 5 种选择）、四个角（每个角有 4 种选择），以及 24 件环境装饰。部件会提高球场的容量、豪华度和球迷数量。
赛事这一块，有 9 项只有 4 家俱乐部参加的个人锦标赛（你加 3 个对手，打一圈单循环）。另外还有按国家计分的“世界大战”（Batalla Mundial）：你从 12 个国家里选一个，和其他国家的俱乐部打挑战赛，胜 3 分、平 1 分、负 0 分，积分计入你所属国家的世界排名。
赞助商一共有 4 档，合同期是 7 天或 14 天，对球迷数的要求从 0 起步，越往上越高。这些东西具体怎么用，《Bola Social Soccer 怎么玩》里有一步步的说明。
测试版现在还缺什么
既然是测试版，就把没做好的说清楚。目前还没有的功能有：名为 Hinchas（球迷）的建筑，它仍然锁着，显示“即将推出”；队服页签，同样标着“即将推出”；国际杯赛；还有“世界大战”的成就。
比赛本身也有简化。比赛里有进球、界外球、球门球、角球、犯规（只在铲球时判）、带人墙的任意球、点球，还可以暂停；但没有黄牌红牌，没有受伤，比赛中没有换人，也没有越位。
声音和音乐是这个版本自己的，不是原版里的。除了以上这些，我们没有可核实的资料，所以不替没验证过的部分打包票。
接下来读哪一篇：其余六篇指南
想马上开始，请看《Bola Social Soccer 怎么玩》，从注册、新手引导一直讲到比赛按键。想弄清这个“私服”到底是什么，请看《Bola Social Soccer 私人服务器》。
浏览器与 Flash 的关系在《无需 Flash 玩 Bola Social Soccer》里，手机上的情况在《Bola Social Soccer 手机玩法》里，下载与防骗在《Bola Social Soccer 下载说明》里，想找同类游戏就看《类似 Bola Social Soccer 的游戏》。
怎么玩
只需三步，马上进入游戏。
选择游戏
就在这个首页选。每款游戏都有自己的网址和自己的开始界面。
创建账号
在游戏内快速注册即可。你的进度保存在服务器上，而不是浏览器里。
随时随地游玩
直接在浏览器里玩，无需 Flash，也无需下载；可以在电脑上玩，部分游戏也支持手机。
关于 Bola Social Soccer 的常见问题
Bola Social Soccer 是什么游戏？
Bola Social Soccer 是一款足球俱乐部经营游戏：你组建球队、选阵型、升级球场，还要亲手踢比赛，并参加锦标赛。这里的版本是 FB Games 做的浏览器版，免费，目前是测试版，部分内容还没完成。
谁开发了 Bola Social Soccer？
原版 Bola 由阿根廷布宜诺斯艾利斯的 Three Melons 工作室开发，是他们的第一款原创作品。2010 年 3 月，Playdom 宣布收购这家工作室，当时 Bola 已经在 Facebook 上线。眼前的浏览器版则是 FB Games 的独立项目。
Bola Social Soccer 是 Facebook 游戏吗？现在还需要 Facebook 吗？
原版是 Facebook 上的游戏，但在这里玩 Bola Social Soccer 不需要 Facebook，也不能用 Facebook 或其他社交网络登录，只用你自己注册的用户名和密码。
Bola Social Soccer 免费吗？
免费，玩 Bola Social Soccer 不用付钱。游戏里有一种叫 Melon Cash 的货币，可以通过自愿捐赠获得，但捐赠不是玩游戏的前提，具体办法见《Bola Social Soccer 私人服务器》。
Bola Social Soccer 有中文界面吗？
没有。Bola Social Soccer 提供西班牙语、英语、葡萄牙语、法语、德语和土耳其语，不提供中文，也不提供俄语。游戏入口页有中文版，但进入游戏后建议把界面语言选成英语，再对照本站的指南玩。
Bola Social Soccer 和 Wild Ones 是同一款游戏吗？
不是。Wild Ones（Wild Ones Rebirth）是 FB Games 上另一款游戏，是 Playdom 出品、带宠物的回合制炮击游戏。Bola Social Soccer 讲的是足球，两者没有关系。
原来 Facebook 上的 Bola 进度能带到这个版本吗？
不能。Bola Social Soccer 的这个浏览器版不会导入原版游戏的进度，每个人都从一个全新的俱乐部开始，需要先注册一个属于这里的账号。
Bola Social Soccer 现在还缺哪些功能？
还没有的有：名为 Hinchas 的建筑、队服页签、国际杯赛和“世界大战”的成就。比赛里也没有黄牌红牌、受伤、换人和越位。Bola Social Soccer 的声音和音乐是这个版本自己的。
这里是 Bola Social Soccer 的官方网站吗？
不是。这里是 FB Games 做的独立浏览器版，与 Three Melons、Facebook 和 Meta 均无隶属或授权关系。Bola Social Soccer 是 Three Melons 的原创游戏。
迪士尼的 Disney Bola Soccer 和这个版本有关系吗？
没有关系。Disney Bola Soccer 是迪士尼 2014 年 7 月 3 日推出的、面向 iOS 和 Android 的免费手机游戏，是另一个产品。Bola Social Soccer 的这个版本只有浏览器入口。
我可以在哪里玩 Bola Social Soccer？
在电脑浏览器里打开 bola.fbgamesweb.com，创建账号即可。Bola Social Soccer 没有需要下载的程序，关于下载和安全，请看《Bola Social Soccer 下载说明》。
品牌声明: Bola Social Soccer 是 Three Melons 的原创游戏。Facebook 是 Meta Platforms, Inc. 的商标。FB Games 是独立项目，与 Three Melons、Facebook、Meta 均无隶属或授权关系。文中提到的 Playdom、Disney、Wild Ones 等名称归各自所有者所有，仅用于说明游戏的历史与来源。这是一个浏览器版本。