Estas são as regras que valem para todos os jogos da FB Games, com atenção especial ao Social Empires, e as condições das doações. Leia antes de jogar ou de doar: se um dia sua conta for punida, aqui está explicado por quê e o que você pode fazer.
Última atualização:
Estes termos se aplicam ao site fbgamesweb.com e a todos os jogos oferecidos em seus subdomínios, como Social Empires, Social Wars e os que forem adicionados no futuro. Ao criar uma conta, entrar, jogar, usar o chat, abrir um ticket ou doar, você aceita estes termos e as regras de jogo.
Se você não concorda com alguma parte, não use o serviço. Se você é menor de idade, precisa da permissão da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável para jogar e, principalmente, para doar.
A FB Games é um projeto independente, feito por fãs, que oferece edições para navegador de jogos clássicos do Facebook, de graça, sem Flash e sem precisar de uma conta no Facebook. Não somos afiliados, patrocinados nem apoiados pelo Facebook, pela Meta nem pelos estúdios e editoras dos jogos originais. Todas as marcas, nomes e personagens pertencem aos seus donos.
Os jogos estão em fase beta. Podem ter erros, mudar, reiniciar eventos ou rankings, ajustar custos, tempos e recompensas, ou deixar de ser oferecidos a qualquer momento. Cada jogo tem suas próprias contas, seu próprio progresso e seu próprio cash: nada é transferido entre jogos nem dos jogos originais.
Você é responsável pela sua conta e por tudo o que for feito com ela. Use um e-mail válido e uma senha que só você conheça, e não a compartilhe. A equipe nunca vai pedir sua senha.
No chat, nas mensagens privadas, nos tickets e nos nomes de aldeias e alianças é proibido:
Se você encontrar uma falha de segurança, reporte-a por ticket em vez de usá-la ou divulgá-la. Você deve seguir as orientações da equipe de moderação.
Queremos que todos joguem em igualdade de condições. É proibido:
Se você encontrar um erro, reporte-o com um ticket e não o aproveite. Não explicamos como revisamos a atividade das contas, e podemos fazê-lo a qualquer momento.
O Social Empires é o jogo com mais jogadores da FB Games, por isso estas regras são aplicadas com atenção especial. Além de tudo o que foi dito acima:
Todo o resto destes termos, incluindo as punições e as doações, vale igualmente no Social Empires.
Se você descumprir estas regras, conforme a gravidade e a reincidência, podemos, com ou sem aviso prévio, aplicar uma ou várias destas medidas:
As infrações graves, como trapaças, uso de bots, exploração de erros, uso de contas adicionais para ganhar vantagens, burlar um banimento, se passar por alguém, ameaçar ou reverter um pagamento, podem levar diretamente a um banimento permanente.
Uma conta banida perde o acesso ao jogo e não dá direito a reembolsos, compensações nem a recuperar cash, itens, tempo ou doações. Criar contas novas para burlar um banimento faz com que essas contas também sejam banidas.
Se você acha que foi um engano, pode apelar com um ticket. No Social Empires, ao entrar com uma conta banida você verá um link para abrir o ticket de apelação; nos demais jogos, use a página de tickets e contato. Conte-nos seu caso com honestidade: revisamos cada apelação, mas não somos obrigados a levantar uma punição e a decisão final é da equipe.
A FB Games é gratuita. Quem quiser apoiar o projeto pode fazer uma doação pelo PayPal na página de doações ou, no Social Empires, na loja de cash dentro do jogo. Uma doação é uma contribuição voluntária: não é a compra de um produto nem um investimento, e não dá nenhum direito sobre o projeto.
Como agradecimento, entregamos cash e itens dentro do jogo para o qual você doou. Esse cash e esses itens não têm valor monetário, não podem ser trocados nem sacados como dinheiro, e não podem ser transferidos nem vendidos: só servem dentro do jogo para o qual foram entregues.
Antes de pagar, confira o jogo, o usuário e o valor: a entrega é feita para a conta que você indicar, e um nome digitado errado pode atrasá-la. A entrega é feita quando o PayPal confirma o pagamento: no Social Empires é automática e em outros jogos pode ser feita manualmente, normalmente no mesmo dia. Se não chegou, abra um ticket com seu usuário e a referência do pagamento.
Doe somente com meios de pagamento próprios ou com a autorização do titular. Se você é menor de idade, faça-o apenas com a permissão da sua mãe, do seu pai ou do seu responsável.
Toda doação é definitiva e irreversível desde o momento em que o PayPal confirma o pagamento. Não há reembolsos, devoluções, trocas nem compensações do valor doado, do cash nem dos itens, seja qual for o motivo: arrependimento, não ter usado o que foi entregue, mudanças no jogo, uma punição ou um banimento, o encerramento da conta ou o encerramento do jogo.
Ao doar, você renuncia, na medida em que a lei permitir, a qualquer direito de arrependimento ou desistência, e aceita que a entrega do cash e dos itens é imediata.
Se tivermos cometido um erro técnico (por exemplo, uma cobrança em duplicidade ou um valor diferente do que você escolheu), abra um ticket antes de fazer qualquer reclamação no PayPal ou no seu banco: vamos analisar e buscar uma solução.
Se você tentar reverter um pagamento feito à FB Games, sua conta será banida. Isso inclui abrir uma disputa ou uma reclamação no PayPal, pedir um estorno ao seu banco ou ao seu cartão, ou qualquer outro procedimento para recuperar o dinheiro doado, por exemplo com o motivo «não autorizado» ou «item não recebido».
O banimento é permanente e alcança a conta do jogo que recebeu a doação e as contas vinculadas; o cash, os itens e qualquer benefício obtido com esse pagamento são retirados, e não aceitaremos novas doações suas. Para responder à disputa, podemos fornecer ao PayPal os dados do pagamento e da entrega.
Antes de reclamar, escreva para nós por ticket: quase todos os problemas se resolvem sem disputas.
A FB Games é um projeto independente e não tem fins lucrativos. O dinheiro recebido por meio de doações é destinado unicamente à manutenção dos jogos e do servidor: hospedagem e servidores, domínios, largura de banda, backups e as demais despesas necessárias para manter os jogos no ar. As taxas do PayPal são descontadas de cada doação.
Doar não lhe dá propriedade, participação nem voz nas decisões do projeto, e não garante que um jogo continue disponível: se um jogo ou o projeto for encerrado, as doações já feitas não são devolvidas.
Guardamos os dados necessários para operar os jogos: usuário, e-mail, progresso, mensagens de chat e tickets, e registros de atividade (como o endereço IP e dados do navegador) que usamos para a segurança, a moderação e a prevenção de fraudes. Não vendemos seus dados.
Os pagamentos são processados pelo PayPal. Não recebemos nem guardamos os dados do seu cartão; só conservamos o jogo, seu usuário, o valor e a referência do pagamento para podermos entregar o que você doou e atender qualquer reclamação.
Se você quiser que revisemos, corrijamos ou excluamos os dados da sua conta, abra um ticket. Podemos manter os registros necessários para a segurança, para aplicar punições e para os pagamentos.
Os jogos e o site são oferecidos «como estão» e conforme a disponibilidade, sem garantia de que funcionem sem interrupções nem erros, nem de que preservem seu progresso. Podem ocorrer quedas, reinícios ou perdas de dados.
Na medida em que a lei permitir, a FB Games e as pessoas que a mantêm não respondem por danos ou prejuízos indiretos decorrentes de usar os jogos ou de não poder usá-los. Nada disso limita os direitos que a lei lhe reconheça e que não possam ser renunciados.
Podemos atualizar estes termos quando for necessário; a data no topo indica a última versão. As mudanças importantes podem ser avisadas no chat dos jogos ou no Discord. Se você continuar jogando ou doando depois de uma mudança, você a aceita.
Estes termos são publicados em vários idiomas para sua comodidade; se houver qualquer diferença, prevalece a versão em espanhol.
Para dúvidas, apelações, problemas com uma doação ou denúncias de jogadores e erros, abra um ticket pelo jogo ou pela página de tickets e contato.
Social Empires espera por você: sua primeira casa custa 30 de madeira.