Nutzungsbedingungen, Spielregeln und Spendenrichtlinie
Das sind die Regeln, die für alle Spiele von FB Games gelten, mit besonders ausführlichen Angaben zu Social Empires, sowie die Bedingungen für Spenden. Lies sie, bevor du spielst oder spendest: Falls dein Konto eines Tages sanktioniert wird, steht hier, warum und was du tun kannst.
Zuletzt aktualisiert:
Das Wesentliche
Spiele fair, in allen Spielen und vor allem in Social Empires: keine Cheats, keine Bots, keine ausgenutzten Fehler und keine Zusatzkonten, um dir Vorteile zu verschaffen.
Wer gegen die Regeln verstößt, kann stummgeschaltet oder gebannt werden. Ein gebanntes Konto hat keinen Anspruch auf Erstattungen.
Spenden sind freiwillig und endgültig und können weder erstattet noch rückgängig gemacht werden.
Wenn du versuchst, eine Zahlung über PayPal rückgängig zu machen (Streitfall, Reklamation oder Rückbuchung), wird dein Konto gebannt.
Das eingenommene Geld wird ausschließlich für den Betrieb der Spiele und des Servers verwendet. FB Games ist nicht gewinnorientiert.
1Annahme der Bedingungen
Diese Bedingungen gelten für die Website fbgamesweb.com und für alle Spiele, die auf ihren Subdomains angeboten werden, wie Social Empires, Social Wars und alle, die später hinzukommen. Indem du ein Konto erstellst, dich anmeldest, spielst, den Chat nutzt, ein Ticket eröffnest oder spendest, akzeptierst du diese Bedingungen und die Spielregeln.
Wenn du mit einem Teil nicht einverstanden bist, nutze den Dienst nicht. Bist du minderjährig, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder deines Erziehungsberechtigten, um zu spielen und vor allem, um zu spenden.
2Was FB Games ist
FB Games ist ein unabhängiges, von Fans gemachtes Projekt, das Browser-Editionen klassischer Facebook-Spiele anbietet, kostenlos, ohne Flash und ohne Facebook-Konto. Wir stehen in keiner Verbindung zu Facebook, Meta oder den Studios und Herausgebern der Originalspiele und werden von ihnen weder gesponsert noch unterstützt. Alle Marken, Namen und Figuren gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
Die Spiele befinden sich in der Beta-Phase. Sie können Fehler enthalten, sich ändern, Events oder Ranglisten zurücksetzen, Kosten, Zeiten und Belohnungen anpassen oder jederzeit eingestellt werden. Jedes Spiel hat eigene Konten, einen eigenen Fortschritt und sein eigenes Cash: Zwischen den Spielen und aus den Originalspielen wird nichts übertragen.
3Dein Konto
Du bist für dein Konto und alles, was damit gemacht wird, verantwortlich. Verwende eine gültige E-Mail-Adresse und ein Passwort, das nur du kennst, und gib es nicht weiter. Das Team wird dich niemals nach deinem Passwort fragen.
Verkaufe, kaufe, tausche, verleihe oder verschenke keine Konten.
Wähle keine Benutzer-, Dorf- oder Allianznamen, die eine andere Person oder das Team nachahmen oder beleidigend sind.
Versuche nicht, auf fremde Konten zuzugreifen.
4Verhaltensregeln in allen Spielen
Im Chat, in privaten Nachrichten, in Tickets und in den Namen von Dörfern und Allianzen ist Folgendes verboten:
andere Personen zu beleidigen, zu belästigen, zu bedrohen oder zu diskriminieren sowie hasserfüllte, sexuelle oder gewalttätige Inhalte zu veröffentlichen;
Spam zu verbreiten oder für andere Server, Websites, Kanäle oder Dienste zu werben und irreführende Links zu teilen;
persönliche Daten zu veröffentlichen, deine eigenen oder die anderer Personen;
sich als das Team von FB Games oder als ein anderer Spieler auszugeben;
die Server, die Spiele oder das Zahlungssystem anzugreifen, zu überlasten oder zu versuchen, sie zu kompromittieren.
Wenn du eine Sicherheitslücke findest, melde sie per Ticket, statt sie auszunutzen oder zu verbreiten. Du musst den Anweisungen des Moderationsteams folgen.
5Fair Play: Cheats, Bots und Fehler
Wir möchten, dass alle unter gleichen Bedingungen spielen. Verboten ist:
Programme, Skripte, Erweiterungen, Makros, Bots oder andere Automatisierungen zu verwenden oder den Spielclient oder das, was er an den Server sendet, zu verändern, um Vorteile zu erlangen;
Spielfehler auszunutzen, um Ressourcen, Cash, Gegenstände oder Punkte zu duplizieren oder zu erlangen, Limits oder Voraussetzungen zu umgehen oder auf irgendeine andere Weise davon zu profitieren;
zusätzliche Konten, eigene oder fremde, zu nutzen, um Vorteile zu erlangen, zum Beispiel indem du Ressourcen, Geschenke, Einheiten oder Punkte zwischen ihnen verschiebst oder Ranglisten, Turniere, Abstimmungen und Events künstlich aufblähst;
dich mit anderen Spielern abzusprechen, um Kämpfe, Ranglisten, Turniere, Events oder Abstimmungen zu manipulieren;
Cash, Gegenstände oder Ressourcen auf inoffiziellen Wegen zu beschaffen, etwa über Generatoren, „Hacks“ oder den Kauf und Verkauf von Konten, Cash oder Gegenständen gegen echtes Geld zwischen Spielern;
Cash, Gegenstände oder Ressourcen, die du irrtümlich erhältst, zu behalten, ohne das Team zu informieren.
Wenn du einen Fehler findest, melde ihn mit einem Ticket und nutze ihn nicht aus. Wir erklären nicht, wie wir die Aktivität von Konten überprüfen, und wir können das jederzeit tun.
6Besondere Regeln für Social Empires
Social Empires ist das Spiel mit den meisten Spielern bei FB Games, deshalb werden diese Regeln besonders sorgfältig angewendet. Zusätzlich zu allem oben Genannten:
Andere Spieler anzugreifen und zu plündern gehört zum Spiel und ist im Rahmen seiner Regeln (Schilde, Limits und Belohnungen) erlaubt. Nicht erlaubt ist es, dich selbst oder von dir kontrollierte Konten anzugreifen oder Angriffe abzusprechen, um Belohnungen aufzuteilen.
Turniere, Dorfwettbewerbe, Weltbosse, Expeditionen und Allianzen dienen dem legitimen Wettbewerb und der Zusammenarbeit: Nutze keine Lockvogelkonten oder Zusatzkonten, um sie zu gewinnen oder um dir selbst Geschenke oder Ressourcen zu schicken.
Die Anführer einer Allianz sind für deren Namen, Beschreibung und Chat verantwortlich; wir können eine Allianz auflösen, die gegründet wurde, um diese Regeln zu brechen, und ihre Mitglieder sanktionieren.
Cash, Drachen und Gegenstände bekommst du durch Spielen oder durch die offiziellen freiwilligen Spenden. Jeder andere Weg (Fehler, veränderte Befehle, manipulierte Konten oder inoffizielle Vermittler) gilt als Cheating.
Wir können Ressourcen, Gegenstände, Drachen, Punkte oder Positionen, die unter Verstoß gegen die Regeln oder durch einen Fehler erlangt wurden, rückgängig machen, anpassen oder entziehen, auch wenn du sie bereits verwendet oder ausgegeben hast.
Alles Übrige in diesen Bedingungen, einschließlich der Sanktionen und der Spenden, gilt in Social Empires genauso.
7Sanktionen, Bann und Einspruch
Wenn du gegen diese Regeln verstößt, können wir je nach Schwere und Wiederholung, mit oder ohne vorherige Ankündigung, eine oder mehrere dieser Maßnahmen ergreifen:
dich verwarnen oder deinen Chat stummschalten;
unrechtmäßig erlangte Ressourcen, Gegenstände, Punkte oder Positionen entziehen;
dein Konto zeitweise sperren;
dein Konto dauerhaft bannen, zusammen mit den damit verknüpften Konten.
Schwere Verstöße wie Cheating, der Einsatz von Bots, das Ausnutzen von Fehlern, Zusatzkonten für Vorteile, die Umgehung eines Banns, das Vortäuschen einer fremden Identität, Drohungen oder das Rückgängigmachen einer Zahlung können direkt zu einem dauerhaften Bann führen.
Ein gebanntes Konto verliert den Zugang zum Spiel und begründet keinen Anspruch auf Erstattungen, Entschädigungen oder darauf, Cash, Gegenstände, Zeit oder Spenden zurückzuerhalten. Wenn du neue Konten erstellst, um einen Bann zu umgehen, werden auch diese Konten gebannt.
Wenn du glaubst, dass es ein Irrtum war, kannst du mit einem Ticket Einspruch einlegen. In Social Empires siehst du bei der Anmeldung mit einem gebannten Konto einen Link, um das Einspruchsticket zu eröffnen; in den anderen Spielen nutze die Seite für Tickets und Kontakt. Schildere uns deinen Fall ehrlich: Wir prüfen jeden Einspruch, sind aber nicht verpflichtet, eine Sanktion aufzuheben, und die endgültige Entscheidung liegt beim Team.
8Freiwillige Spenden
FB Games ist kostenlos. Wer das Projekt unterstützen möchte, kann über die Spendenseite per PayPal spenden oder, in Social Empires, über den Cash-Shop im Spiel. Eine Spende ist ein freiwilliger Beitrag: Sie ist weder der Kauf eines Produkts noch eine Investition und begründet keinerlei Rechte am Projekt.
Als Dankeschön liefern wir Cash und Gegenstände in dem Spiel, in dem du gespendet hast. Dieses Cash und diese Gegenstände haben keinen Geldwert, können nicht als Geld eingelöst oder ausgezahlt werden und lassen sich weder übertragen noch verkaufen: Sie gelten nur in dem Spiel, für das sie geliefert wurden.
Prüfe vor der Zahlung das Spiel, den Benutzernamen und den Betrag: Die Lieferung erfolgt an das Konto, das du angibst, und ein falsch geschriebener Name kann sie verzögern. Die Lieferung erfolgt, sobald PayPal die Zahlung bestätigt: In Social Empires geschieht sie automatisch, in anderen Spielen kann sie von Hand erfolgen, normalerweise noch am selben Tag. Wenn sie nicht angekommen ist, eröffne ein Ticket mit deinem Benutzernamen und der Zahlungsreferenz.
Spende nur mit eigenen Zahlungsmitteln oder mit Zustimmung des jeweiligen Inhabers. Bist du minderjährig, tu das ausschließlich mit Erlaubnis deiner Eltern oder deines Erziehungsberechtigten.
9Spenden sind endgültig und nicht erstattbar
Jede Spende ist endgültig und unwiderruflich, sobald PayPal die Zahlung bestätigt. Es gibt keine Rückerstattungen, Rückgaben, Umtausche oder Entschädigungen für den gespendeten Betrag, für das Cash oder für die Gegenstände, gleich aus welchem Grund: Reue, nicht genutzte Lieferung, Änderungen im Spiel, eine Sanktion oder ein Bann, die Schließung des Kontos oder die Einstellung des Spiels.
Mit deiner Spende erkennst du an, dass Cash und Gegenstände sofort geliefert werden, und verzichtest, soweit gesetzlich zulässig, auf jedes Widerrufs- oder Rücktrittsrecht.
Wenn uns ein technischer Fehler unterlaufen ist (zum Beispiel eine doppelte Abbuchung oder ein anderer Betrag als der von dir gewählte), eröffne ein Ticket, bevor du bei PayPal oder bei deiner Bank eine Reklamation einreichst: Wir prüfen es und suchen nach einer Lösung.
10Streitfälle und Rückbuchungen bei PayPal
Wenn du versuchst, eine an FB Games geleistete Zahlung rückgängig zu machen, wird dein Konto gebannt. Das umfasst das Eröffnen eines Streitfalls oder einer Reklamation bei PayPal, das Beantragen einer Rückbuchung bei deiner Bank oder deiner Karte oder jede andere Maßnahme, um das gespendete Geld zurückzuholen, zum Beispiel mit der Begründung „nicht autorisiert“ oder „Artikel nicht erhalten“.
Der Bann ist dauerhaft und betrifft das Spielkonto, das die Spende erhalten hat, sowie die damit verknüpften Konten; Cash, Gegenstände und jeder mit dieser Zahlung erlangte Vorteil werden entzogen, und weitere Spenden von dir werden nicht angenommen. Um den Streitfall zu beantworten, können wir PayPal die Daten der Zahlung und der Lieferung übermitteln.
Schreib uns vor einer Reklamation per Ticket: Fast alle Probleme lassen sich ohne Streitfall lösen.
11Verwendung der Mittel
FB Games ist ein unabhängiges Projekt und nicht gewinnorientiert. Das durch Spenden eingenommene Geld wird ausschließlich für den Betrieb der Spiele und des Servers verwendet: Hosting und Server, Domains, Bandbreite, Backups und die übrigen Kosten, die nötig sind, um die Spiele online zu halten. Die PayPal-Gebühren werden von jeder Spende abgezogen.
Eine Spende gibt dir weder Eigentum noch Beteiligung noch ein Mitspracherecht bei Entscheidungen des Projekts und garantiert nicht, dass ein Spiel weiterhin verfügbar bleibt: Wenn ein Spiel oder das Projekt eingestellt wird, werden bereits geleistete Spenden nicht zurückerstattet.
12Personenbezogene Daten
Wir speichern die Daten, die zum Betrieb der Spiele nötig sind: Benutzername, E-Mail-Adresse, Fortschritt, Chatnachrichten und Tickets sowie Aktivitätsprotokolle (wie die IP-Adresse und Browserdaten), die wir für Sicherheit, Moderation und Betrugsprävention nutzen. Wir verkaufen deine Daten nicht.
Zahlungen werden von PayPal verarbeitet. Wir erhalten und speichern deine Kartendaten nicht; wir bewahren nur das Spiel, deinen Benutzernamen, den Betrag und die Zahlungsreferenz auf, um dir das Gespendete liefern und auf jede Reklamation eingehen zu können.
Wenn wir die Daten deines Kontos prüfen, berichtigen oder löschen sollen, eröffne ein Ticket. Wir können Protokolle aufbewahren, die für die Sicherheit, für die Durchsetzung von Sanktionen und für Zahlungen erforderlich sind.
13Gewährleistung und Haftung
Die Spiele und die Website werden „wie besehen“ und nach Verfügbarkeit angeboten, ohne Garantie, dass sie ohne Unterbrechungen oder Fehler funktionieren oder dass dein Fortschritt erhalten bleibt. Es kann zu Ausfällen, Neustarts oder Datenverlusten kommen.
Soweit gesetzlich zulässig, haften FB Games und die Personen, die es betreiben, nicht für indirekte Schäden oder Verluste, die sich aus der Nutzung der Spiele oder daraus ergeben, dass du sie nicht nutzen kannst. Nichts davon schränkt Rechte ein, die dir gesetzlich zustehen und auf die nicht verzichtet werden kann.
14Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen bei Bedarf aktualisieren; das Datum oben gibt die letzte Fassung an. Wichtige Änderungen können im Chat der Spiele oder auf Discord angekündigt werden. Wenn du nach einer Änderung weiterspielst oder spendest, akzeptierst du sie.
Diese Bedingungen werden zu deiner Bequemlichkeit in mehreren Sprachen veröffentlicht; bei Abweichungen hat die spanische Fassung Vorrang.
15Kontakt
Bei Fragen, Einsprüchen, Problemen mit einer Spende oder Meldungen zu Spielern und Fehlern eröffne ein Ticket im Spiel oder über die Seite für Tickets und Kontakt.
Dein Abenteuer beginnt mit einem Klick
Social Empires wartet auf dich: Dein erstes Haus kostet 30 Holz.