Estas son las dudas más habituales sobre Car Town, con respuesta directa: sí, es gratis; sí, se juega en el navegador sin Flash; el juego está en inglés y en español, y no, el progreso del juego de Facebook no se importa. Primero van las preguntas principales y, después, respuestas cortas agrupadas por tema: cuenta, idiomas y móvil, progreso, monedas y créditos, tutorial, lo que falta y seguridad.
¿Te queda alguna duda? Compruébalo tú mismo: crea tu cuenta gratis y abre el juego.
Compra coches y píntalos del color que quieras, ponlos a trabajar en tu garaje, corre carreras amistosas contra tus vecinos y decora tu espacio en este clásico juego de coches de Facebook.
En beta: faltan partes del juego original y pueden aparecer errores.
¿Hace falta cuenta? Sí. La cuenta es propia: un usuario de entre 3 y 24 caracteres (letras, números, punto, guion y guion bajo), una contraseña de al menos 8 y, si quieres, un correo. No se entra con Facebook.
¿Cuesta algo? No: jugar es gratis, y no hay nada que descargar ni instalar. Cualquier gestión relacionada con tu cuenta se hace abriendo un ticket de soporte.
¿En qué idioma está? El juego trae dos: inglés y español. Si buscas portugués, francés, alemán, ruso o chino, de momento no hay interfaz en ellos; solo esta página está traducida. El panel de vecinos sigue en inglés.
¿Y en el móvil? No lo hemos probado: el juego se dibuja en un escenario de medidas fijas, pensado para pantallas de ordenador. El único navegador comprobado es Chrome.
¿Se guarda lo que hago? Sí, en el servidor y ligado a tu cuenta. Recargamos el juego dos veces con la misma cuenta y siguieron el dinero, el coche pintado y el nivel.
¿Puedo traer mi cuenta de Facebook? No: el progreso que tuvieras en el juego de Facebook no se importa. Esta edición empieza siempre de cero.
El juego usa dos monedas: las monedas, que pagan por ejemplo la pintura, y los créditos, que el juego llama puntos azules. Empiezas con unas monedas y unos créditos de bienvenida, y el bono diario da más créditos.
No damos cifras de precios ni de premios: son valores provisionales y pueden cambiar durante la beta. Si tienes dudas sobre tu cuenta o sobre un objeto, abre un ticket de soporte.
¿Quién me guía? Rusty, un vecino del propio juego que ya está en tu lista. El tutorial pasa por el primer trabajo, la pintura de un coche, una carrera de práctica y las misiones.
¿Qué hago con las ventanas de bienvenida? Léelas y ciérralas con la X o con OK.
Esta beta no incluye todo el original y puede dar errores. La pista de carreras de apuestas está cerrada, algunas ventanas y piezas de arte son provisionales y unos cuantos coches del catálogo tienen el arte incompleto. Las funciones entre vecinos no se han probado con personas reales.
Si tropiezas con algo roto, abre un ticket de soporte y cuéntanos qué estabas haciendo.
Tu contraseña es solo tuya: ni el juego ni el soporte necesitan que se la des a nadie. Desconfía de cualquier página que prometa monedas o créditos a cambio de tus datos, o que te pida instalar algo para jugar a Car Town.
Las páginas y los programas que prometen monedas gratis o ganar siempre en las carreras son falsos o peligrosos. El servidor decide las recompensas y comprueba las puntuaciones, de modo que ninguno funciona.
Tres pasos y estás dentro.
Desde esta portada. Cada juego se abre en su propia dirección, con su propia pantalla de inicio.
Un registro rápido dentro del juego. Tu progreso se guarda en el servidor, no en tu navegador.
Se juega en el navegador, sin Flash y sin descargas, en el ordenador y, según el juego, también en el móvil.
Car Town es un juego original de Cie Games que nació en Facebook. Lo que tienes aquí es una edición independiente, hecha por FB Games, que se juega en el navegador con cuenta propia. No es el sitio oficial ni lo respalda Cie Games, Facebook ni Meta, y no podemos hablar del estado del juego original.
No. Car Town se juega en el navegador, sin Flash, sin plugins, sin app, sin APK y sin instalador. Solo hace falta crear tu cuenta en cartown.fbgamesweb.com. Si una página te ofrece un archivo para jugar o te pide instalar algo, no es esta edición: desconfía y no lo abras.
El único que hemos probado es Chrome, y por eso es la opción recomendada para Car Town. Si usas otro navegador y algo falla, prueba primero a recargar la página y, si sigue igual, a abrirla en Chrome. No podemos asegurar que funcione igual en todos los navegadores ni en el teléfono.
No. Tus coches y tu nivel se guardan en el servidor, ligados a tu cuenta, y al recargar el juego siguen ahí: lo comprobamos recargando dos veces con la misma cuenta. Por diseño, el progreso va ligado a tu cuenta y no al navegador, así que puedes cerrar Car Town y volver a entrar con tu usuario y tu contraseña.
En Car Town hay dos monedas del juego: las monedas, que pagan, por ejemplo, la pintura, y los créditos, que el juego llama puntos azules y que aparecen, por ejemplo, en el bono diario. Los objetos de «Editar garaje» cuestan monedas o créditos. Jugar es gratis y no hay nada que descargar.
Sí: esta edición de Car Town corre en un servidor propio de FB Games, y tu cuenta es una cuenta propia de Car Town. No hace falta configurar nada ni descargar ningún programa; basta con abrir cartown.fbgamesweb.com, crear tu cuenta y jugar.
Porque esta edición está en beta y no incluye todo el juego original. Algunas partes están cerradas, otras todavía no se han comprobado y algunas piezas de arte son provisionales. Si echas de menos algo en concreto de Car Town, cuéntanoslo abriendo un ticket de soporte.
La primera carga de Car Town puede tardar más que las siguientes. Si el garaje tarda en aparecer, aguarda un momento; si la pantalla se queda en blanco mucho rato, recarga la página con Ctrl+Mayús+R (Cmd+Mayús+R en Mac) y prueba en Chrome. Si nada funciona, abre un ticket de soporte.
Solo dentro del juego: atendiendo clientes, ganando carreras, completando misiones y con el bono diario. Fuera de él no hay atajos. Las páginas que prometen monedas infinitas o programas para ganar siempre son falsas o peligrosas, y pueden robarte la contraseña de tu cuenta de Car Town.
Esta edición de Car Town la mantiene FB Games, un proyecto independiente. Para cualquier problema con tu cuenta, un fallo o una duda que no resuelva esta página, abre un ticket de soporte. No hace falta pedir ayuda en ningún otro lugar.
Aviso de marca: Car Town es un juego original de Cie Games. Facebook es una marca de Meta Platforms, Inc. FB Games es un proyecto independiente y no está afiliado ni respaldado por Cie Games, Facebook ni Meta. Chrome es una marca de su respectivo dueño. Esta es una edición para navegador.
Crear la cuenta lleva un minuto y se juega directo desde el navegador.